I'm not being punny,but...

 Another thing that was worth looking into is something hiding in plain sight. The way we actually talk. It seems like something so easy to grasp and understand, but if you look into it under a certain light you start realizing how colorful a simple conversation can be.

Yes, puns do come into this portion of my research, but it’s not just that. It’s so many things we barely ever give a second glance at hyperbolization, exaguration, metaphors, (that’s a whole nother can of beans right there… All of these are to be honest.)
But the thing that really did reassure me about not only having dialogue and voice acting in my final piece but also cleverly written metaphorical dialogue is word play.
A great example bellow.